Минає рік з дня вбивства непересічної особистості, талановитого науковця, висококваліфікованого філолога-мовознавця, яскравого публіциста й оратора, принципового борця за українську мову, відчайдушно відважної, безкомпромісної і водночас тендітної та делікатної у приватному спілкуванні жінки – незабутньої Ірини Фаріон. За християнським віровченням, річниця символізує завершення першого, найскладнішого року для душі, коли вона вже повністю перейшла у вічність. Це не лише привід для заупокійної молитви, але й можливість поділитися спогадами, вшанувати життя й спадщину світлої пам’яті Ірини Дмитрівни.

Сьогодні оцінюємо зроблене нею і на думку спадає слово – месіанство. Віра в справедливість і відновлення в добу страждань і зневіри, віра в глибинну трансформацію й об’єднання, моральне й етичне вдосконалення нації, сподівання на те, що справедливість і мудрість переможуть. Станеться те, на олтар служіння чому поклала своє життя ця Велична Жінка!

Працювала на виснаження, на випередження…       

Рік без Ірини Фаріон – це рік болю та порожнечі, але водночас рік усвідомлення того, наскільки важливу роль вона відіграла в житті нашої нації. Її спадщина, її принципи та незламний дух житимуть у серцях тих, хто продовжує боротьбу за українську мову, її гідне місце у світі.

Вічна пам'ять і Царство Небесне незабутній Ірині Дмитрівні Фаріон!